• 신규 가입
  • 로그인
  • Is this sentence natural? 근데 말을 하는 게 진짜 어려워요 왜냐하면, 뭐 문법이나 톤이나 뭐 그냥 문장을 만들면 계속 주의해야 하죠 그거 때문에 힘들어요
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 知ってる?
  • 듣기를 도와주세요.
  • How do you express to a Korean male you have feelings for them and want to date them? Is it inappropriate in Korean culture? Please tell me as many daily expressions possible to be gentle, subtle and humble in my approach if I should approach him at all. 가 포함된 예문을 보여주세요.
  • 절대 없다 (ex. 후회는 절대로 없다)은 무슨 뜻인가요?
  • (レッスンでしてほしいことは)私が書いた作文を先生に添削してもらうことです は韓国語で何と言えばいいですか?
  • 호텔은 아저씨가 손님 인상착의랑 비슷해서 정말로 착각을... 은 무슨 뜻인가요?
  • 나는 네 방식대로 너를 사랑하고 있는거다은 무슨 뜻인가요?
  • 이 편지를 체크 부탁드립니다 ^^ 감사하겠습니다~ --------------- 안녕하세요 여러분~ 잘 지내고 있나요? 여러분이 친절함 보여주는 영어 편지를 쓰려고 이렇게 노력해 주었기에 너무 감동해서 이 답장을 썼어요. 사탕을 선물로 줘서 꿈마워요. 진짜 맛있어요 (근데 조끔 달아요 ㅋㅋㅋ). 민속놀이도 좋아요. 저와 제 누나는 예전부터 한국 문화에 관심이 생겼고 런닝맨과 같은 웃기는 예능 프로그램을 항상 재미있게 시청하거든요 ㅎㅎㅎ. 근데 코로나 생긴 바람에 우리 학교로 방문하는 게 불가능하네요. 그리고 지금 한국에서 장마 시절로 호우가 많이 발생하고 참사가 많이 일어나죠. 신문과 소식을 보니 너무 속상하더라고요 ㅠㅠ. 한국 시민의 무사평안을 기원해요 장말. 8282 만날 수 있으면 좋겠다. 우리 사랑하는 베트남으로 오면 예쁜 문화와 역사적인 유적지, 관광지와 미친 음식을 소개해드릴게요. 여러분 모두 건강하고 안전하게 지내기 바래요 ^^. 저는 사실 한국어 못해서 언니한테 이 편지를 써 주는 달라고 했어요 ㅋㅋㅋ
  • 제 동영상 받아쓰기를 첨삭해 주세요. https://www.youtube.com/watch?v=fRFZP6uj7HM ?? 부분만 가르쳐 주셔도 괜찮습니다. 40분46초 컵 케이크요, 컵 케이크요 태연 컵 케이크 베이킹, 이런 것 제가 스스로가 자랑스러워졌어요. 이것 받고 타이틀이 생긴 것 같애요. '나 태연한테  컵 케이크 받은 사람'이라는 '태연에게 컵 케이크 받은 남자' 태연 와.. 감사합니다. 저도 꼭 컵 케이크 말고요, 뭔가 뭔가 하나 준비해서 보답해 드려야 될 거 같애요. 원하는 것 있으세요? 태연 원하는 거요? 네. 해 드릴게요. 태연 글쎄요. ??당황하게 만들어서  알겠어요. 죄송합니다. 이렇게 오랫동안 태연 씨랑 얘기 나눠 본 기회가 뭐랄까요? 딱히 방송에서는 전혀 없었구요. 그리고 뭐 사적인 자리에서는 좀 어느 정도 있긴 했었는데, 이런 뭐 가수?? 간이나 음악 이야기를 깊게 나눴던 적은 처음인 것 같네요. 그쵸? 태연 네. 맞아요. 감사합니다. 태연 종현 씨랑 단둘이서 얘기를 처음..처음이죠. 태연 그러니까 이렇게 오래 얘기하는 거는 더..참. 쪼끔 어색했나요? 태연 뭐 없지 않아. 쪼끔 '심야 포차' 두 번째 주인공이었어요. 태연 아..제가 두 번짼가요? 두 번째예요, 두 번째 감사합니다. 나와 주셔서  태연 아니에요. 불러 주셔서 감사합니다. 솔직히 DJ 종현이 좀 어색했죠? 태연 저에게 그렇게 물어 보지 마요. 잘하고 있어요. 굉장히 그러면  DJ 종현은 잘했죠? 태연 아주 잘 하고 있어요. 그리고 자가 DJ 했을 때 탬DJ였거든요. 네 탬DJ 태연  종현 DJ 너무 길어. 종 DJ ??해서? 태연  쫑 DJ 쫑..쫑  DJ로요? 알겠습니다. 태연 쫑 DJ 어때요? 귀여운데요
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? How to write “ I was erasing some messages and erased all by mistake.I'll take it as a new start.If you want to resend me the messages that I didn't respond you can”
  • 노려봐은 무슨 뜻인가요?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 万引き
  • Hello there! Is it okay to use my name as 마코 in Korean or does it sound difficult, weird or even mean something else? For example: 안녕하세요 여러분! 저는 마코라고 합니다. 반갑습니다!
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? it's okay!
  • “모르는 척하자 그게 나을 듯 ”の訳は、“知らないふりをしよう。その方が良さそう”で合っていますか?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I'm trying to live out each day with your replacement but my heart always stands for you again
  • “나 같은 사람을 좋아해 주는 마음에 몸 둘 바를 모를 정도로 고마움을 느꼈고”은 무슨 뜻인가요?
  • 관심무새은 무슨 뜻인가요?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? i should cook something else
  • "속 쓰릴 수 있을 만한" in "여러분들이 보시기에 조금은 속 쓰릴 수 있을 만한 그런 뉴스를 먼저 준비했습니다" 은 무슨 뜻인가요?
  • (그 정도) 운은 타고 나야지 은 무슨 뜻인가요?
  • 다짜고짜 본론만 말할 게 아니라, 일단은 사정을 설명해 보는 게 어떻겠는가?은 무슨 뜻인가요?
  • 불우 이웃 돕기은 무슨 뜻인가요?
  • 시급을 다투는 일로 장문인을 꼭 만나 배야 합니다은 무슨 뜻인가요?
  • 소년 소녀 가장 은 무슨 뜻인가요?
  • 📹난 매일 한국 드라마를 봐요. ☺️ 많이 드라마를 봤는데 재미있는 것이 많은 것 같아요. 배우들의 연기가 잘 하고 감정표현도 풍부해요. 사회문제나 인간의 심리 등 내용가 충실해서 생각하게 하거든요. 🤔 많은 사람들이 매료되는 이유도 잘 알아요. 나한테도 여러가지 의미로 공부가 돼요. 이 문장은 자연스러워요?
  • 단추 달아주세요 Please sew on this button. what is conjugation form of 달아 (to sew)?
  • 차이점은 무엇 입니까? 잘 부탁드립니다 그리고 잘 부탁합니다 ?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? do you have a hair color you want to try soon?
  • 요즘 걷기만 해도 사랑에 빠지는 날씨라던데 왜 걷기도 전에 사랑에 빠지나요 해명해 주세요은 무슨 뜻인가요?
  • '너 오늘 소개팅 빵꾸 낸 게 지금 몇 번째인지 알아?' 제가 질문이 있어요. '소개팅 빵꾸 내다' 그 표현은 슬랭(급식체)이에요? 맞죠? 아니면 그 표현은 표준어이에요?  그 표현은 아저씨나 아줌마들이 사용해요? 
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I know something sad happened to you. I cannot do anything for you regarding it, so I’m writing this message to you, I want to cheer you up. (semi-formally, thanks!!)
  • 황철범은왜황철범이어서나를이렇게흔들어놓는거야 은 무슨 뜻인가요?
  • 황철범 때문에 내 이상형 조건에 추가된 사항이 있어은 무슨 뜻인가요?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? How do you say “your voice is calming”
  • 외노자은 무슨 뜻인가요?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 行ってみてください 行ってみて
  • 아니면 걍 서울서놀까은 무슨 뜻인가요?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? コンサート必ず行くよ! ステージで輝いてるかっこいい준호が見たいから♡
  • 아니면 걍 서울서놀까은 무슨 뜻인가요?
  • 아니면 걍 서울서놀까은 무슨 뜻인가요?
  • 그 가수가 너무 좋아했던으니까 자주 콘서트를 보러 갔었어요 その歌手がとても好きだったのでよくコンサートを見に行ってました。 この文章は自然ですか?
  • 차이점은 무엇 입니까? 놓다 그리고 넣다 그리고 I will be happy if you make relevant examples. Thanks ?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? サル痘、コロナ
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? "are you comfortable being disrespectful to an idol because you feel entitled as a fan?"
  • Does this song (not Korean) sound 트로트 to you? Maybe? Kinda? No? lol Let me know what you think. :) https://www.youtube.com/watch?v=NTL0QulBDPk
  • 꼴값떤다, 꼴값한다, 꼴값떨고있네은 무슨 뜻인가요?
  • 스파게티밖에 안먹는군요은 무슨 뜻인가요?
  • 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 蚊
Previous Page Next Page
hinative logo

앱으로 문제를 더 쉽게 해결하세요!

rating stars ( 30,698 )
  • 4,500만 개의 답변 중에서 내가 찾던 그 답을 찾아보세요!
  • 자동 번역 기능을 통해 답을 찾아보세요!
  • It’s FREE!!
smartphone app with badge
app store
play store
  • facebook icon
  • twitter icon
  • 도움말
  • 개인정보처리방침
  • 이용 규정
  • 특별 상거래법에 근거한 디스플레이
  • 본 서비스에 관하여
  • 운영 회사
© 2022 Lang-8, Inc. All rights reserved.