질문
seyona99
17 4월 2019

  • 폴란드어
  • 영어(영국)
  • 일본어
  • 한국어
한국어 관련 질문

이들 나다 그리고 나오다 그리고 나타나다 의 차이점은 무엇인가요?예문 만이라도 편하게 알려주세요.

답변
댓글 더 읽기
Samfine
18 4월 2019

  • 한국어

1) 나다
여드름이 나다. 양말에 구멍이 나다. 신문에 기사가 나다.

2) 나오다
새싹이 나오다. 그 말은 책에 나온다. 선생님이 나오십니다.

3) 나타나다
목격자가 나타났다. 약을 먹었더니 효과가 나타났다.

Show reading
답변을 번역하기
0 좋아요
junjeong
18 4월 2019

  • 한국어

[나다]는 “안에서 밖으로 나가다” 라는 의미입니다.

[나오다,나타나다]는 [나다]를 활용한 말입니다.

[나다]는 [태어나다born]의 의미로 많이 쓰여요.
(아기가 세상에 나다)

[나오다]는 [안에서 밖으로 나가다]의 의미입니다.
(밖으로 나오세요=come out)

[나타나다]는 appear의 의미입니다. 보이지 않던것이 눈앞에 보이거나, 없던것이 갑자기 생겼을때 쓰는말입니다.
(낮동안 보이지않던 철수가 갑자기 나타났다)
김범수 노래중에 “나타나”란 노래가 있습니다.
[왜 내눈앞에 나타나]

Show reading
답변을 번역하기
0 좋아요
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
차이점은 무엇 입니까? 나다 그리고 나오다 그리고 나타나다 ?
비슷한 질문들
새로운 질문
Topic Questions
Recommended Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 차이점은 무엇 입니까? 나다 그리고 나오...