질문
niohkairen
22 1월

  • 영어(미국)
  • 일본어
  • 간체 중국어
일본어 관련 질문

이것은 일본어로 무엇이라고 하나요? Your days may be filled with ups and downs but if you're attentive you will see that life truly is a beautiful phenomenon. Take it easy and try to make the best of any situation.
See a translation

답변
댓글 더 읽기
tai0729
22 1월

  • 일본어

人生は山あり 谷あり。でも、気持ち次第で人生って本当に素晴らしい。肩の力を抜いて、どんな苦難でも全力を尽くしましょう。

Show romaji/hiragana
답변을 번역하기
1 좋아요
Long-tailedTit
24 1월

  • 일본어

あなたが過ごす日々は幸せなときと、良くない時がありますが、もし、他の人々に思いやりを持って親切にしていれば、あなたの人生はきっと素晴らしいものだということがわかるでしょう。気持ちを楽にして、そしてどんな時でもあなたができるだけのことをしましょう。
　

I think this is a beautiful expression.

Show romaji/hiragana
답변을 번역하기
1 좋아요
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
이것은 일본어로 무엇이라고 하나요? Your days may be filled with ups and downs but if you're attentive you will see that life truly is a beautiful phenomenon. Take it easy and try to make the best of any situation.
새로운 질문
Topic Questions
Recommended Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 이것은 일본어로 무엇이라고 하나요? You...