질문
langlang21
16 5월

  • 영어(미국)
  • 한국어
한국어 관련 질문

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hoped every man who ever left me would be unhappy, anyone who see me small will disappear and die. BUT for you i hope you didn’t catch a cold. I hope that you don’t suffer a single day of being hangover”. -Yeom Mi Jeong
See a translation

Just watching a scene of kdrama from this scene https://vt.tiktok.com/ZSdx2V6rY/?k=1 pls help me to write in korean
답변
댓글 더 읽기
hannahso
16 5월

  • 한국어

나는 나를 떠난 모든 남자들이 불행해지기를 바랐어. 내가 하찮은걸 확인한 인간들은 지구상에서 사라지게 되는거지. 죽어 없어지길 바랐어. 하지만 너만큼은 감기에 걸리지 않았으면 좋겠고 단 하루라도 숙취로 고생하지 않기를 바란다.
- 염미정 -

Show reading
답변을 번역하기
0 좋아요
langlang21
16 5월

  • 영어(미국)
@hannahso is it same with the tiktok video i put on details ?
답변을 번역하기
0 좋아요
langlang21
16 5월

  • 영어(미국)
@hannahso omg!! Thank u so much 🥰🥰 have a good day
답변을 번역하기
0 좋아요
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hoped every man who ever left me would be unhappy, anyone who see me small will disappear and die. BUT for you i hope you didn’t catch a cold. I hope that you don’t suffer a single day of being hangover”. -Yeom Mi Jeong
새로운 질문
Topic Questions
Recommended Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I ...