질문

chello

20 5월

영어(미국)

한국어

한국어 관련 질문

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요?
1. He crumpled the paper.
2. She ruined the paper
3. She ripped up the paper

See a translation

답변

Huisook

20 5월

한국어

@chello

1. 그는 그 종이/논문/신문을 구겼다.
2. 그녀는 그 논문을 망쳤다.
3. 그녀는 그 종이/논문을 찢었다.

👀

Show reading

답변을 번역하기

1 좋아요

chello

20 5월

영어(미국)

@Huisooki Thank you!!
Would 찢었다 be something that is "ripped up"? I'm looking for a word for when you're angry and you rip up a paper into small pieces on purpose. Like what a child might do.

답변을 번역하기

1 좋아요

Huisook

20 5월

한국어

• 찢었다.
--> It would mean just a one-time action by hand. (mostly by two hands 🙌)

• 찢어버렸다.
It could mean just one time + completely into two parts or more + dumping it

• 갈기갈기 찢었다.
• 여러조각으로 찢었다.
--> I ripped it into small pieces

답변을 번역하기

1 좋아요

chello

20 5월

영어(미국)

@Huisooki thank you for your answers!

답변을 번역하기

1 좋아요

[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨

신규 가입

질문 공유하기

Copy URL

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요?
1. He crumpled the paper.
2. She ruined the paper
3. She ripped up the paper

새로운 질문

더 보기

Topic Questions

더 보기

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 1. He crumpled the paper.2. She ruined the paper3. She ripped up the paper See a translation

@chello 1. 그는 그 종이/논문/신문을 구겼다.2. 그녀는 그 논문을 망쳤다.3. 그녀는 그 종이/논문을 찢었다.👀

• 찢었다. --> It would mean just a one-time action by hand. (mostly by two hands 🙌) • 찢어버렸다.It could mean just one time + completely into two parts or more + dumping it • 갈기갈기 찢었다. • 여러조각으로 찢었다. --> I ripped it into small pieces

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요?
1. He crumpled the paper.
2. She ruined the paper
3. She ripped up the paper

See a translation

@chello

1. 그는 그 종이/논문/신문을 구겼다.
2. 그녀는 그 논문을 망쳤다.
3. 그녀는 그 종이/논문을 찢었다.

👀

• 찢었다.
--> It would mean just a one-time action by hand. (mostly by two hands 🙌)

• 찢어버렸다.
It could mean just one time + completely into two parts or more + dumping it

• 갈기갈기 찢었다.
• 여러조각으로 찢었다.
--> I ripped it into small pieces