이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I need an appointment for Gastroenterologist today. urgently if possible / if possible today, please. * formal manner _ talking to receptionist at hospital *

See a translation

context is, that I have an upset stomach and need to have it checked.

@Riaair yes

@Riaair does internal here means stomach doctor? cause I'd like that specifically rather than general physician!

do they refer you to the specific doctor afterwards then?

Ah I see. actually I have an urgency so, that's why I needed to go to a specific doctor for now

@Riaair I have been waiting until morning so, now that it's finally morning, I will be soon going to the big hospital near my house and was planning to get an appointment for a gastroenterologist so, I can get cured ^^'

@Riaair Thank you! that's why I was wondering if I could get the translation help for the specific doctor cause at the hospital they ask you for what you want an appointment

@Riaair hello again ^^' I was wondering if you could help me translate some symptoms?

@Riaair excessive burps and gas in stomach, chest pain, suffocation feeling in chest and throat because of burps & gas, acidity, especially burning in throat. many/lots of burps, burden on chest, pain & cramps in tummy, chest pain when I bend over or kneel down. therefore, a lot of difficulty in standing or even sitting because of breathing shortage from gas in stomach and chest and therefore, difficulty to sleep too due to feeling suffocation. feeling a weird pressure on nose as well.

that was a lot of help, thank you 🥺