질문
28 6월
- 일본어
-
한국어
한국어 관련 질문
●添削お願いします
起業したことが素晴らしい成功を収めると信じてます
기업한것이 굉장한 성공이 된다고 믿고있어요.
●添削お願いします
起業したことが素晴らしい成功を収めると信じてます
기업한것이 굉장한 성공이 된다고 믿고있어요.
起業したことが素晴らしい成功を収めると信じてます
기업한것이 굉장한 성공이 된다고 믿고있어요.
답변
댓글 더 읽기
- 한국어
まずなんの業態の起業なのか分からない限り通訳は出来かねます。韓国語は起業という言葉がなくて業態によって言葉が違くなります。
평가가 높은 답변자
- 일본어 거의 유창함
- 한국어
@leemomo4 창업이(창업한 것이) 훌륭한 성공을 거둘 것이라 믿습니다.
평가가 높은 답변자
- 일본어
@NMgreat そうなんですね！！
私も英語の問題を訳したので何の業態かはわからないんです💦
私も英語の問題を訳したので何の業態かはわからないんです💦
- 일본어
@rilakkuma101 おおおお！なるほど창업,거두다ですね！！納得ですありがとうございます
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
새로운 질문
- If someone texted me '진심으로 감사드려요' how should I reply? will '천만에요' be okay?
- are the same? 1- 부지런하다 2- 열심히 하다 thanks
- 10분 일찍 일어나서 출근 준비를 하고 싶지만 그게 잘 안 돼요. my question audio file 좀 들으세요. 저는 이렇게 들려요: "출근 준빌"...
- 수정해 주시면 감사하겠습니다. ============= 이런 성격은 진짜 안돼~ 선생님이란 직업은 저한테 안 어울리네. 몇 번 설명하더라도 학생분께서 이해가 안 됐을 ...
- Do Koreans use Telegram?
Topic Questions
- 수정해 주시면 감사하겠습니다. ============= 이런 성격은 진짜 안돼~ 선생님이란 직업은 저한테 안 어울리네. 몇 번 설명하더라도 학생분께서 이해가 안 됐을 ...
- What’s the difference between 만족하다 and 만족되다
- I know that "당신" means "you" in Korean, but I also heard that Korean people rarely use it. What a...
- 온적이 있어요? 와본적이 있어요? どちらが正しいですか？
- 저는 한국어를 연습하고 싶어서 한국사람이랑 얘기하고 싶은데요.. 연락할 수 있는 사람 있어요?
Recommended Questions
- • 저도 결국엔 코로나흘 걸리게 됐는데 1차 백신을 받았는데도 좀 심하게 걸렸는지 엄마, 아빠, 동생보다 더 오랫동안 증상을 겼었어요.. 지금도 후각과 미각이 완전히 돌아오지...
- 코로나 19 확진자는 이곳뿐만 아니라 일본 곳곳에서 날마다 늘어져 가는 추세이다. 이런 상황에서 정부는 여행 값 일부를 보조해준답시고, GoTo 캠페인이라는 행사를 강력히...
- 아랫글을 자연스러운 한국어로 고쳐주세요. 잘 부탁드립니다. 의료진의 파업 요즘 코로나19가 재확산의 조짐을 보이고 있다. 이런 가운데 한국에서 의사 선생님들이 파업에...
- (제가 과제로 쓴 글을 한번 확인해주시고 자연스럽게 고쳐주시면 정말 감사하겠습니다). 미국 9월 11일 사건이 발생한 후 서쪽에서 이슬람혐오나 무슬림들의 이미지를 부정적으로...
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
Previous question/ Next question
이란?
관심있는 언어의 레벨을 의미합니다. 레벨을 설정하면 다른 사용자가 내 질문에 답변을 할 때 참고할 수 있습니다.
-
초급
해당 언어의 짧은 질문조차 이해하기 어려운 수준입니다
-
초중급
간단한 질문과 답변을 할 수 있습니다
-
중급
모든 종류의 일반적인 질문을 할 수 있고 어느정도 긴 답변을 이해할 수 있습니다.
-
고급
길고 복잡한 답변을 이해할 수 있습니다.
프리미엄에 등록하고 다른 사용자들의 질문에 대한 음성/비디오 답변을 들으세요.
검색에 지치셨나요? HiNative가 의문을 해소하는 답을 찾아드릴 수 있습니다.
