질문
28 6월
- 러시아어
-
한국어
종료된 질문
한국어 관련 질문
Please check and correct if necessary.
1) 월요일부터 금요일까지 일해요.
2) 8살부터 13살까지 초등학생이에요.
3) - 한국어 수업이 몇 시부터 몇 시까지예요?
- 9시부터 10시까지예요.
4) - 휴가가 언제예요?
- 24일부터 30일까지 휴가예요.
5) - 이 병원은 일요일에 문을 열어요?
- 네, 오전 7시부터 오후 1시까지 열어요.
6) 보통 화요일부터 목요일까지 집에서 쉬어요.
7) 내일 시험이 끝나고 양념치킨을 주문할 거예요.
8) - 어제 뭐 했어요?
- 집에서 영화를 보고 삼겹살을 구워먹고 집에서 청소했어요.
9) 저는 시간이 없고 바빠요.
10) 오늘 오후 8시에 친구를 만나고 같이 저녁을 먹을 거예요.
11) 내일 제 개를 수의사에게 치료하를 위해서 줄 거예요.
12) 먹요일에 영화과에서 코미디를 보는 것을 가요.
13) 여름에 2주간 or 2주 동안 프랑스에 가겠어요.
Please check and correct if necessary.
1) 월요일부터 금요일까지 일해요.
2) 8살부터 13살까지 초등학생이에요.
3) - 한국어 수업이 몇 시부터 몇 시까지예요?
- 9시부터 10시까지예요.
4) - 휴가가 언제예요?
- 24일부터 30일까지 휴가예요.
5) - 이 병원은 일요일에 문을 열어요?
- 네, 오전 7시부터 오후 1시까지 열어요.
6) 보통 화요일부터 목요일까지 집에서 쉬어요.
7) 내일 시험이 끝나고 양념치킨을 주문할 거예요.
8) - 어제 뭐 했어요?
- 집에서 영화를 보고 삼겹살을 구워먹고 집에서 청소했어요.
9) 저는 시간이 없고 바빠요.
10) 오늘 오후 8시에 친구를 만나고 같이 저녁을 먹을 거예요.
11) 내일 제 개를 수의사에게 치료하를 위해서 줄 거예요.
12) 먹요일에 영화과에서 코미디를 보는 것을 가요.
13) 여름에 2주간 or 2주 동안 프랑스에 가겠어요.
1) 월요일부터 금요일까지 일해요.
2) 8살부터 13살까지 초등학생이에요.
3) - 한국어 수업이 몇 시부터 몇 시까지예요?
- 9시부터 10시까지예요.
4) - 휴가가 언제예요?
- 24일부터 30일까지 휴가예요.
5) - 이 병원은 일요일에 문을 열어요?
- 네, 오전 7시부터 오후 1시까지 열어요.
6) 보통 화요일부터 목요일까지 집에서 쉬어요.
7) 내일 시험이 끝나고 양념치킨을 주문할 거예요.
8) - 어제 뭐 했어요?
- 집에서 영화를 보고 삼겹살을 구워먹고 집에서 청소했어요.
9) 저는 시간이 없고 바빠요.
10) 오늘 오후 8시에 친구를 만나고 같이 저녁을 먹을 거예요.
11) 내일 제 개를 수의사에게 치료하를 위해서 줄 거예요.
12) 먹요일에 영화과에서 코미디를 보는 것을 가요.
13) 여름에 2주간 or 2주 동안 프랑스에 가겠어요.
답변
28 6월
답변
- 한국어
@_Arlett_ looks great overall! the last 3 sentences sound a bit unnatural for me.
11) 내일 제 개를 치료하기 위해 수의사한테 보낼거예요. / 내일 저희 집 개를 병원에 보낼 거예요.
if I correct the minimum amount from your sentence, you can write like the 1st one. (줄거예요 - we don't usually use this for living things, especially precious things like pets)
I would say like the 2nd sentence as a native speaker though. 병원에 보낼거예요 = 'send my dog to the hospital' means the dog is sick anyway.
12) 목요일에 영화과에서 코미디 관람하러 가요.
관람 =(noun)watching some shows or movies
13) 여름에 2주간 or 2주 동안 프랑스에 갈 거예요.
Let's use ~할 거예요 for future plans
댓글 더 읽기
- 한국어
@_Arlett_ looks great overall! the last 3 sentences sound a bit unnatural for me.
11) 내일 제 개를 치료하기 위해 수의사한테 보낼거예요. / 내일 저희 집 개를 병원에 보낼 거예요.
if I correct the minimum amount from your sentence, you can write like the 1st one. (줄거예요 - we don't usually use this for living things, especially precious things like pets)
I would say like the 2nd sentence as a native speaker though. 병원에 보낼거예요 = 'send my dog to the hospital' means the dog is sick anyway.
12) 목요일에 영화과에서 코미디 관람하러 가요.
관람 =(noun)watching some shows or movies
13) 여름에 2주간 or 2주 동안 프랑스에 갈 거예요.
Let's use ~할 거예요 for future plans
- 러시아어
- 한국어
@_Arlett_ 2주간 sounds too formal to me. I'd use this for some documents. 2주 동안 would be better to use in conversation
- 러시아어
@HK22 like this, right?
11) 내일 저희 집 개를 동물 병원에 보낼 거예요.
12) 목요일에 영화과에서 코미디를 관람하러 가요.
13) 여름에 2주 동안 프랑스에 갈 거예요.
11) 내일 저희 집 개를 동물 병원에 보낼 거예요.
12) 목요일에 영화과에서 코미디를 관람하러 가요.
13) 여름에 2주 동안 프랑스에 갈 거예요.
- 한국어
- 러시아어

[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
새로운 질문
- 회사를 다니면서 학원까지 다니는 것이 힘이 드는 것 같습니다. my question: 1- in "힘이 드는" verb is "힘이 들다" ?? 2- "힘이 들다...
- 저는 저녁에 기타를 연줐고 책일 읽습니다. In the evening I played the guitar and read the book. It's right?
- How can I say “ here red peppers symbolize good fortune, courage and strength “
- Is there an expression in korean similar to "first come first served?"
- In this sentence 👇 걔 생각나고 공부에 집중이 1도 안됐는데 What does 1도 mean?
Topic Questions
- 저는 저녁에 기타를 연줐고 책일 읽습니다. In the evening I played the guitar and read the book. It's right?
- In this sentence 👇 걔 생각나고 공부에 집중이 1도 안됐는데 What does 1도 mean?
- 트위터에서 아궁빵이라는 단어를 봤는데 잘 모르겠어요. 가르쳐 주세요..ㅜㅜ
- How to say "Yes that's right. My parents don't want that and won't let it happen" in informal kor...
- how is 이거지 used? please give examples
Recommended Questions
- • 저도 결국엔 코로나흘 걸리게 됐는데 1차 백신을 받았는데도 좀 심하게 걸렸는지 엄마, 아빠, 동생보다 더 오랫동안 증상을 겼었어요.. 지금도 후각과 미각이 완전히 돌아오지...
- 코로나 19 확진자는 이곳뿐만 아니라 일본 곳곳에서 날마다 늘어져 가는 추세이다. 이런 상황에서 정부는 여행 값 일부를 보조해준답시고, GoTo 캠페인이라는 행사를 강력히...
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 자연스러운 한국어로 고쳐주세요.. 잘 부탁드립니다. 심각한 코로나19 피해 NHK(일본방송협회) 조사에 따르면 이번 코로나19 사태로 집세를 낼 수가 없어서...
- can someone explain me the "cham cham cham" game plss? I've seen it a lot of times and I don't un...
Previous question/ Next question