질문
30 6월
- 영어(미국)
- 몽골어 거의 유창함
-
한국어
한국어 관련 질문
이들 주둥아리 그리고 아가리 의 차이점은 무엇인가요?예문 만이라도 편하게 알려주세요.
이들 주둥아리 그리고 아가리 의 차이점은 무엇인가요?예문 만이라도 편하게 알려주세요.
답변
30 6월
답변
- 한국어
둘 다 굉장히 비하적인 표현이라는 점에서 거의 비슷합니다.
주둥아리는 '쓸데없는 말을 너무 많이 떠든다', '믿음직스럽지 못 하다'는 느낌이 있고,
아가리는 그냥 filthy하다는 뜻 뿐입니다.
They are compatible, in many cases
아가리라고 쓰면 "Your mouth is filthy"
주둥아리라고 쓰면 "Your mouth is filthy"+" So shut the fuck up"
댓글 더 읽기
- 한국어
둘 다 굉장히 비하적인 표현이라는 점에서 거의 비슷합니다.
주둥아리는 '쓸데없는 말을 너무 많이 떠든다', '믿음직스럽지 못 하다'는 느낌이 있고,
아가리는 그냥 filthy하다는 뜻 뿐입니다.
They are compatible, in many cases
아가리라고 쓰면 "Your mouth is filthy"
주둥아리라고 쓰면 "Your mouth is filthy"+" So shut the fuck up"
- 한국어
Sort of belittle about mouth and almost same meaning as trap muzzle snout etc
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
새로운 질문
- 차이점은 무엇 입니까? 수고했어 그리고 고생했어 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 좋아요 그리고 좋아해요 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 가루 그리고 스프 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 꽂히다 그리고 빠지다 그리고 미치다 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 많이 공부해야 꼭 합격할 거예요. 그리고 많이 공부하면 꼭 합격할 거예요. ?
Topic Questions
- 차이점은 무엇 입니까? 통화 그리고 화폐 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 은/는 그리고 이/가 그리고 을/를 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 대가리 그리고 머리 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 안녕하세요 그리고 안녕하십니까 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 받고 그리고 받는거 ?
Recommended Questions
- 차이점은 무엇 입니까? "kamsahamnida" 그리고 "kamsamnida" 그리고 "gomawoyo" 그리고 "komapseumnida" ?
- 차이점은 무엇 입니까? 마저 그리고 조차 그리고 까지 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 시례하다 그리고 죄송하다 그리고 미안하다 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 1. 먼저 2. 첫째 그리고 3. 처음 ?
- 차이점은 무엇 입니까? 수정하다 그리고 개정하다 그리고 정정하다 그리고 바꾸다 ?
Previous question/ Next question
이란?
관심있는 언어의 레벨을 의미합니다. 레벨을 설정하면 다른 사용자가 내 질문에 답변을 할 때 참고할 수 있습니다.
-
초급
해당 언어의 짧은 질문조차 이해하기 어려운 수준입니다
-
초중급
간단한 질문과 답변을 할 수 있습니다
-
중급
모든 종류의 일반적인 질문을 할 수 있고 어느정도 긴 답변을 이해할 수 있습니다.
-
고급
길고 복잡한 답변을 이해할 수 있습니다.
프리미엄에 등록하고 다른 사용자들의 질문에 대한 음성/비디오 답변을 들으세요.
검색에 지치셨나요? HiNative가 의문을 해소하는 답을 찾아드릴 수 있습니다.
