질문
6 7월
- 일본어
-
한국어
한국어 관련 질문
이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? あなたの言葉のがひどかったじゃん~~
(너무했잖아)??
이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? あなたの言葉のがひどかったじゃん~~
(너무했잖아)??
(너무했잖아)??
답변
댓글 더 읽기
- 한국어
- 일본어
- 한국어
@yujin0390 おなじですが、 말이 너무하다は不自然ですね。너무하다を使おうとするなら、「네가 너무했어. 말이 심하잖아.」 になります。
평가가 높은 답변자
- 일본어
@neotre
あなたの言った言葉で傷ついた。の時にひどいって言う場合も너무해はおかしいですか？
あなたの言った言葉で傷ついた。の時にひどいって言う場合も너무해はおかしいですか？
- 한국어
@yujin0390 なんか너무하다は具体的に言わない包括的なニュアンスがありますね。「言葉」のような言いたい目標？対象？がある時は似合わない感じです。
평가가 높은 답변자
- 한국어
- 일본어
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
새로운 질문
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I love words. I have a natural aptitude for learning languages. I study Japan...
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? It was terrible (about food)
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I get back to work today and I wanted to ask a friend today if there was a lo...
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? このお肉かたいですね
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? « Je mange »
Topic Questions
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I am an assistant for a celebrity idol. I am an assistant for a celebrity a...
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? A smudge. I smudged my lipstick. The pen smudged on the paper.
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? Hello, my name is Vanessa. I am 20 years old.
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? Body hair (that is thick/coarse like armpits/legs)
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I don’t feel too well, I have stomach cramps.” (Informal to a close friend)
Recommended Questions
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 'Happy Independence Day'
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? секс
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? what is tlqkf?
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? " have a safe flight "
Previous question/ Next question
이란?
관심있는 언어의 레벨을 의미합니다. 레벨을 설정하면 다른 사용자가 내 질문에 답변을 할 때 참고할 수 있습니다.
-
초급
해당 언어의 짧은 질문조차 이해하기 어려운 수준입니다
-
초중급
간단한 질문과 답변을 할 수 있습니다
-
중급
모든 종류의 일반적인 질문을 할 수 있고 어느정도 긴 답변을 이해할 수 있습니다.
-
고급
길고 복잡한 답변을 이해할 수 있습니다.
프리미엄에 등록하고 다른 사용자들의 질문에 대한 음성/비디오 답변을 들으세요.
검색에 지치셨나요? HiNative가 의문을 해소하는 답을 찾아드릴 수 있습니다.
