질문
14 8월

  • 페르시아어
  • 한국어
  • 영어(미국)
한국어 관련 질문

저는 means of "불성실하다" 잘 이해가 안 돼요. 설명 좀 해 주시겠어요?

저는 이렇게 생각 했어요 that 여기에 this meaning is wrong: insincere - unfaithful


example with "불성실하다":

1- 준비가 불성실하다.
Preparations are insincere.

2- 나는 입사 첫날부터 지각을 하는 바람에 불성실한 사람으로 찍혔다.
I was late from the first day of my job, so i was marked as an unfaithful person.

3- 일부 교수들의 불성실한 강의 와 잦은 휴강은 학생들의 원성을 샀다.
Some professors' unfaithful lectures and frequent recesses have caused resentment among the students.

4- 미안, 갑자기 일이 좀 생겨서 늦었어.
한 시간이나 늦어 놓고 대답이 너무 불성실하지 않아?
Sorry, i'm late because something came up all of a sudden.
Isn't the answer too insincere after an hour's delay?

thanks

답변
질문 공유하기
댓글 더 읽기

  • 한국어

  • 페르시아어

  • 한국어

  • 페르시아어

  • 한국어

  • 페르시아어
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

질문 공유하기
저는 means of "불성실하다" 잘 이해가 안 돼요. 설명 좀 해 주시겠어요?

저는 이렇게 생각 했어요 that 여기에 this meaning is wrong: insincere - unfaithful 


example with "불성실하다":

1- 준비가 불성실하다.
Preparations are insincere.

2- 나는 입사 첫날부터 지각을 하는 바람에 불성실한 사람으로 찍혔다.
I was late from the first day of my job, so i was marked as an unfaithful person.

3- 일부 교수들의 불성실한 강의 와 잦은 휴강은 학생들의 원성을 샀다.
Some professors' unfaithful lectures and frequent recesses have caused resentment among the students.

4- 미안, 갑자기 일이 좀 생겨서 늦었어.
한 시간이나 늦어 놓고 대답이 너무 불성실하지 않아?
Sorry, i'm late because something came up all of a sudden.
Isn't the answer too insincere after an hour's delay?

thanks
Recommended Questions
Topic Questions
새로운 질문
Previous question/ Next question