질문
업데이트 날짜
18 3월
- 영어(미국)
-
러시아어
러시아어 관련 질문
Are there any modifications you would make to this sentence?
"Твой Русский речь очен плохой, и не понимаю тебя. Только говорить в Английском, пожалуйста."
Are there any modifications you would make to this sentence?
"Твой Русский речь очен плохой, и не понимаю тебя. Только говорить в Английском, пожалуйста."
"Твой Русский речь очен плохой, и не понимаю тебя. Только говорить в Английском, пожалуйста."
답변
댓글 더 읽기
- 러시아어
Твоя русская речь очень плохая, я не понимаю тебя. Говори только на английском, пожалуйста.
Так правильно
- 영어(미국)
- 러시아어
Ты говоришь по-русски очень плохо, я тебя не понимаю.
Пожалуйста, говори только на английском.
This could be said both by a man or woman, there's no difference.
평가가 높은 답변자
- 러시아어
@223s "твоя" refers to the word "речь", it's feminine and that's why we use "твоя". The variant that I wrote can be used by both men and women
- 영어(미국)
@Someone003 Ohhhh. I thought that because a person refers to themselves or someone else, that changes the gender. Didn’t even think about the gender of "речь".

[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
Trending questions
- У группы Нервы есть песня "Глупая" со строчкой "Ты такая же самая, как и все в твоём городе". В к...
- Пaдeниe глyxиx (Ъ и Ь) глacныx и мнoгoчиcлeнныe пocлeдcтвия этoгo иcтopикo-фoнeтичecкoгo пpoцecca...
- Как использовать глаголы "отыграть" и "отыграться"? Вы можете привести примеры?
- Вы не подскажите, чем отличается красивая девушка и симпатичная? Спасибо за ответ!)
- Мое произношение звучит естественно?
Newest Questions (HOT)
- Is 배애리 (Bae Ae-ri) a good natural-sounding name for a foreigner?
- what the opposite of 바빴어요?
- Is my translation correct in terms of grammar? Can you check and correct it? I'll be glad. 오슬로...
- My boyfriend is Korean/American and I met his mother and father and I’m not sure on how to addres...
- What is the base form for 잖아요? And does it have honorific form for 잖아요? Like~세요
새로운 질문
- Can I say " 맥주를 먹고 싶어 instead of 맥주를 마시고 싶어. Thanks in advance.
- 🌸벚꽃들이 일제히 피기 시작했어요. 많은 사람들이 사진을 찍는 걸 보니 역시 모두 벚꽃을 정말 좋아하는 모양이에요. 자연스러워요? 잘 부탁 드립니다😌
- When speaking Korean do you think it is culturally appropriate to pronounce English brand names i...
- How to write 몰개성하기까지 in the English sentence? [Whole Sentence in the box.]
- Hola..Hello.. Is my translation correct in terms of grammar? Can you check my translation? I'd be...
Previous question/ Next question